《婆媳棋局》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-10-01 03:16:18
婆媳棋局
原文
王积薪棋术功成，自谓天下无敌。将游京师，宿于逆旅。既灭烛，闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣，可棋一局乎？”妇曰：“诺。”媪曰：“第几道下子矣！”妇曰：“第几道下子矣！”各言数十。媪曰：“尔败矣！”妇曰：“伏局。”积薪暗记。明日覆其势，意思皆所不及也。
阅读练习
1.解释文中加点词。（2分）
①自谓天下无敌 ②既灭烛
2.指出下列句中加点词古今含义相同的一项（）（2分）
A.闻主人媪隔壁呼其妇曰B.气可以养而致C.奉命于危难之间D.先帝不以臣卑鄙
3.下面句中“数”的意思完全相同的两项是（）（2分）
A.层层指数 B.石篑数为余言
C.则凡数州之土壤D.各言数十
4.与例句加点词用法相同的一项是( )（2分）
例：腰白玉之环
A.良夜难遣，可棋一局乎 B. 自谓天下无敌 C.明日覆其势 D.佳木秀而繁阴
5.这则故事给你什么启发？用10字以内概括回答。（2分）
参考答案
1.①认为 ②已经
2. C
3.C D ，均作“几”讲。A点数 B.屡次
4.A.(B对手，名词；C局势，名词 D发荣滋长，形容词用作动词)
5.山外有山，人外有人。
译文
王积薪下棋的功力很深，自认为世上没有了对手。他到京城长安游历，途中在一家旅馆住宿。晚上熄烛就寝以后，听见店主老妇在隔壁叫她媳妇说：“这样美好的夜晚没什么可以消遣，能下一盘棋吗？”媳妇说：“行。”老妇说：“我在第几道下一个子了。”媳妇说：“我也在第几道下一个子了。”双方各自说了几十次。后来老妇说：“你输了。”媳妇说：“我认输了。”王积薪把这盘棋的着法暗暗记住，第二天重演婆媳双方攻守的局势，发现其中每下棋的奥妙，都是他所远远不及的。
作者
李肇[唐]（约公元八一三年前后在世）字里居，生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。累官尚书左司郎中，迁左补阙，入翰林为学士。元和中，坐荐柏耆，自中书舍人左迁将作监。肇著有《翰林志》一卷，《国史补》三卷，（《新唐书志》及《宋史志》）并传于世。本文出自《唐国史补》
寓意
所谓人外有人，天外有天，一山更比一山高，不要只因为自己努力用功了，身边无敌手，就认为天下无敌。这是很自傲很肤浅的想法。学海无涯苦作舟，在学艺的过程中要保持一个正确的心态，潜心摸索，才能不断突破自己取得的成就，学习最忌讳的就是恃才傲物.
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 中考语文文言文练习题之顾荣施炙顾荣施炙顾荣在洛阳，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉。同坐嗤之。荣曰：“岂有终日执之而不知其味者乎？”
- 文言文虚词拓展文言文虚词顺口溜拓展一店长不容易，努力还受气。即当打火机，又当灭火器。又是打气筒，又做出气筒。随时要充电，还要把兵练。店长是画
- 梁颢，字太素，郓州须城人。王禹偁始与乡贡，颢依以为学，尝以疑义质于禹偁，禹偁拒之不答。颢发愤读书，不期月，复有所质，禹偁大加器赏。初举进士，
- 杞人有忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？其人曰
- 山西文言文中考试题山西省中考文言文试题大全山西省2006年高中阶段教育学校招生统一考试(实验区)比较阅读苏轼两篇作品，完成3-7题，山西省中
- 课外文言文考题阅读文言文《隆中对》（节选），完成22～26题。（12分）时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，
- 姚平仲小传（南宋）陆游①姚平仲，字希晏，世为西陲大将。幼孤，从父古养为子。年十八，与夏人战臧底河，斩获甚众，贼莫能枝梧①。宣抚使童贯召与语，
- 文言文阅读中常见表官职变动的实词高考文言文段多是选自《二十四史》中的人物传记，文章在记叙其生平时常涉及职位的变迁。而那些表官职变迁的文言词语
- 说苑寓言故事5.晋平公炳烛而学 原文 晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学，恐已暮矣!” 师旷曰，“何不炳烛乎?”
- 文言文晏子使楚的课堂实录《晏子使楚》教学实录之一教学过程：一、由语言训练导入新课板书课题——晏子使楚指导学生用“子”组词：子孙、子女、 * ；
- 吕安简傲文言文翻译简傲，指高傲，也就是傲慢失礼，是在处理人际关系上表现出来的性格特点。本篇跟上一篇一样，主要也是描写名士风流。下面是小编整理
- 晋书原文：孔愉，字敬康，会稽山阴人也。曾祖潜，太子 ，汉末避地会稽，因家焉。愉年十三而孤，养祖母以孝闻，与同郡张茂字伟康、丁潭字世
- 文言文《鲍子都》的阅读题答案《鲍子都》是一篇文言文，在做这道题的时候你知道正确答案吗?下面是小编为您整理的文言文《鲍子都》的阅读题目及其参考
- 刘劭字孔才，广平邯郸人也。建安中，为计吏，诣许。太史上言：“正旦当日蚀。”劭时在尚书令荀彧所，坐者数十人，或云当废朝，或云宜却会。劭曰：“梓
- 文言文作文：记吾父天雁落，孤鸿起，红竹清影，碧水斑驳。带华阳而披鹤氅，着谢屐而高歌所向。夕阳浅浅，晬容阳阳，屈神府而降百灵，舍簪笏以求清萍。
- 晋书刘伶传文言文及翻译《晋书》是中国的二十四史之一，唐房玄龄等人合著，作者共二十一人。下面小编为大家搜索整理了晋书刘伶传文言文及翻译，希望对
- 北史原文：乐运，字承业，南阳清阳人。运少好学，涉猎经史。年十五而江陵灭，随例迁长安。其亲属等多被籍没，运积年为人佣保，皆赎免之。事母及寡嫂甚
- 选自《孟子·离娄下》孟子为我们勾画的，是一个内心极其卑劣 * ，外表却趾高气扬，不可一世的形象。他为了在妻妾面前摆阔气，抖威风，自吹每天都有达
- 《晚清名臣沈葆桢》文言文练习及答案实用类文本阅读（25分）晚清名臣沈葆桢沈葆桢的故居在福州城区宫巷11号。这是一幢建于明天启年间的大宅，面积
- 一钱莫救文言文及翻译最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，下面是小编整理的一钱莫救文言文及