《孟子·梁惠王下》《孟子·公孙丑下》阅读答案及对比翻译
语文 文言文 发布时间：2022-11-01 16:42:19
[甲] 天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助。失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
（选自《孟子·公孙丑下》）
[乙] 邹与鲁哄①。穆公②问曰：“吾有司③死者三十三人，而民莫之死也。诛之，则不可胜诛；不诛，则疾视其长上之死而小救，如之何则可也？”孟子对曰：“凶年饥岁，君之民老弱转乎沟壑，壮者散而之四方者，几干人矣；而君之仓廪④实，府库充，有司莫以告，是上慢而残下也。曾子⑤曰：‘戒之戒之！出乎尔者，反乎尔者也。’夫民今而后得反之也。君无尤焉。君行仁政，斯民亲其上，死其长矣。”
（选自《孟子·梁惠王下》）
注释：①哄；斗，交战。②穆公：邹国国君。 ③有司：这里指官史。④仓廪（lǐn）：粮仓。 ⑤曾子：即曾参，孔子的学生。
1、解释下列句子中加点词的意思。
（1）委而去之 委： （2）兵革非不坚利也 兵革：
（3）域民不以封疆之界 域： （4）壮者散而之四方者 之：
（5）戒之戒之 戒： （6）君无尤焉 尤：
2、用现代汉语写出下列句子的意思。
（1）寡助之至．亲戚畔之。多助之垒，天下顺之。
（2）君行仁政，斯民亲其上，死其长矣。
3、请从上面两篇短文中各找出一个成语，并说说他们现在的意思。
甲文：
乙文：
4、乙文中孟子的回答充分体现了甲文哪一句话的内涵？
5、甲文中孟子通过分析得出结论：“以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。”而乙文中的邹国可以看作是一个有力的反面教材。请你联系历史与现实，再找一个正锄的例子来证明孟子的观点。（不少于50字）
参考答案
1、（1）放弃。 （2 ）泛指武器设备。 （3）限制。
（4）到，往。 （5）防备，警惕。 （6）怨恨，归咎。
2、（1）帮助他的人少到了极点，兄弟骨肉也会背叛他；帮助他的人多到了极点，天下的人都会归顺他。
（2）（如果）您能施行仁政，百姓自然就会亲近他们的父母官，愿为父母官牺牲了。
3、甲文：得道多助，失道寡助。意思是符合道义就会得到多数人的支持和帮助；违反正义得到的帮助和支持会很少。若答“天时不如地利，地利不如人和”也可。
乙文：出尔反尔。现在的意思是说了不算或说了又变，言行前后矛盾，反复无常
4、得道者多助，失道者寡助。
5、正面李子，即因得道多助而在战争中取得了最终的胜利，如抗日战争，世界反fa6*西6*斯战争等。须对“得道多助”，即战争取胜的原因进行简要分析。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 李继勋，大名元城人。周祖领镇，选隶帐下。广顺初，补禁军列校，累迁至虎捷左厢都指挥使、领永州防御使。显德初，迁侍卫步军都指挥使、领昭武军节度。
- 《愚公移山》文言文阅读训练（8分）太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入
- 诚信的经典文言文诚信是一个道德范畴，是公民的第二个“身份证”，是日常行为的诚实和正式交流的信用的合称。即待人处事真诚、老实、讲信誉，一诺千金
- 醉人击虎文言文及翻译介绍醉人击虎给我们的启示是再强大可怕的'困难，只要我们无所畏惧，就一定能战胜它。接下来小编为你带来醉人击虎文言文
- 欧阳公文言文的练习以及答案①欧阳公讳晔，字日华。自为布衣，非其义，不辄受人之遗。少而所与亲旧，后或甚贵，终身不造其门。初为随州推官，治狱之难
- 景公出游文言文阅读及参考答案景公出游景公出游，问于晏子曰：吾欲观于转附、朝舞（地名），遵①海而南，至于琅琊。寡人何为能效先王之游？善哉！君之
- 宋史【原】熙宁二年，还朝。王安石执政，素恶其议论异己，以判官告院。四年，安石欲变科举、兴学校，诏两制、三馆议。轼上议曰：得人之道，在于知人；
- 种谔传种谔字子正，以父任累官左藏库副使，延帅陆诜荐知青涧城。夏酋令ロ夌内附，诜恐生事，欲弗纳，谔请纳之。夏人来索。诜问所以报，谔曰：“必欲令
- 汉元年十月，沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马，系颈以组，封皇帝玺符节，降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰：“始怀王遣我，固以能宽容；且人
- 《与汝州卢郎中论荐侯喜状》的文言文原文及译文原文：进士侯喜，为文甚古，立志甚坚，行止取舍有士君子之操。家贫亲老，无援于朝，在举场十余年，竟无
- 文言文辛术传赏析辛术，字怀哲，从小聪明敏锐，遇事颇有见解，脱去布衣入仕，任司空胄曹参军。与仆射高隆之共同负责建筑邺城的宫殿，他处事明白畅达，
- 文言文的修辞有哪些和现代汉语一样，文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。其中有些修辞格的运用较为频繁。了解这些特殊的修辞方式，自然有助于阅
- 齐桓公设庭燎文言文原文和翻译【原文】齐桓公设庭燎刘向齐桓公设庭燎，为士之欲造见者，期年而士不至。于是东野鄙人有以“九九”之术求见者。桓公曰：
- 高中语文《寡人之于国也》文言文翻译【原文】梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。察邻国之政
- 文言文阅读原文、译文及答案刘韐，建州崇安人。王厚镇熙州，辟狄道令。夏人攻震武，韐摄帅鄜延，出奇兵捣之，解其围。夏人来言，愿纳款谢罪，皆以为诈
- 初中语文文言文《送东阳马生序》译文：我幼年的时候就特别爱好学习。家里贫穷，没办法买书来看，时常向有藏书的人家借来书，自己亲手抄录，数着日子到
- 吕太后史记文言文试题吕太后者，高祖微时妃也，生孝惠帝、女鲁元太后。及高祖为汉王，得定陶戚姬，爱幸，生赵隐王如意。孝惠为人仁弱，高祖以为不类我
- 韩镛，字伯高，济南人。延祐五年中进士第，授将仕郎、翰林国史院编修官，寻迁集贤都事。泰定四年，转国子博士，俄拜监察御史。当时由进士入官者仅百之
- 君陈文言文翻译【原文】周公既，命君陈分正东郊成周，作《君陈》。王若曰：“君陈，惟尔令德孝恭。惟孝友于兄弟，克施有政。命汝尹东郊，敬哉!昔周公
- 文言文实词除的用法(1)名词。①殿阶。 登自东除。(张衡《两京赋》)②台阶。 黎明即起，洒扫庭除。(《朱子家训》)③门屏之间。扶辇下除。(《