《公季成不识贤》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-07-28 21:47:26
标签：
公季成不识贤
【原文】
公季成①谓魏文侯曰：“田子方虽贤人，然而非有土之君也，君常与之齐礼，假有贤于子方者；君又何以加②之？”文侯曰：“如子方者，非成所得议也。子方，仁人也。仁人也者，国之宝也；智士也者，国之器③也；博通士也者，国之尊也，故④国有仁人，则群臣不争，国有智士，则无四邻诸侯之患⑤，国有博通之士，则人主尊，固非成之所议也。”公季成自退于郊三日请罪。
【参考译文】
季成有一次对魏文侯说：“田子方虽然是一位贤人，但并不是拥有封地的君王，国君您却常常以对待君王的礼节去对待他，那假如有一位比他还贤明的人出现，您又该如何对待呢？”魏文侯说：“田子方这样的人，可不是季成你能随意评论的。子方是一位品德高尚、富有爱心的仁者，仁者是国家的财富，多谋善断、运筹帷幄的智者是国家的栋梁，博览群籍、通晓百科的学者是国家尊贵的象征。国家有了仁者，那么大臣们就不会内斗不休，国家有了智者，那周边的邻国就不敢进犯，国家具有博学而通达的人才，就可以侍奉国君而受到尊重，这本来就不是你所议论的那样。”季成听罢便到郊外住了三天，以表示谢罪。
【阅读训练】
1．解释
（1）加：赞赏 （2）故：所以 （3）患：忧患
2．翻译
（1）仁人也者，国之宝也。
具有仁德的人，是国家的珍宝。
（2）国有博通之士，则人主尊，固非成之所议也。
国家具有博学而通达的人才，就可以侍奉国君而受到尊重，这本来就不是你所议论的那样。
3．通过魏文侯对公季成的一番话，可知魏文侯是一个什么的人？
能正确识别人才。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 梦溪笔谈除拜官职 原文 除拜官职，谓“除其旧籍”，不然也。“除”犹“易”也，以新易旧曰“除”，如
- 宋书原文：沈怀文，字思明，吴兴武康人也。怀文少好玄理，善为文章，尝为楚昭王二妃诗，见称于世。丁父忧，服阕，除尚书殿中郎。隐士雷次宗被征居钟山
- 拙效传（明）袁宏道石公曰：“天下之狡于趋避者，兔也，而猎者得之。乌贼鱼吐墨以自蔽，乃为杀身之梯，巧何用哉？夫藏身之计，雀不如燕；谋生之术。鹳
- 文言文字词翻译高考文言文复习：文言文字词释义 是非常重要的，不断积累基础知识和解题方法，相信同学们只有更加耐心、细心的了解教材，大量训练，勤
- 猱骚虎痒文言文翻译搔虎痒,成语出自《贤弈编》这则寓言告诉人们,人如果贪图安逸,不识人,不辨忠奸,那么后果会不堪设想，下面和小编一起来看猱骚虎
- 读书要三到的文言文翻译《读书三到》是语文课本中一记重要的文言文，同学们必须努力学好，下面是读书要三到的`文言文翻译，欢迎参考阅读！原文：凡读
- 梦溪笔谈梦溪笔谈 卷四·辩证二 桂屑除草 原文 杨文公《谈苑》记
- 两小儿辩日原文及意思翻译解析孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初
- 必修三文言文复习学案一、解释加点的字1予除右丞相兼枢密使 2、众谓予一行为可以纾祸。3、意北亦尚可以口舌动也。 4、以资政殿学士行5、但欲求
- 文言文节奏划分课件文言文的教学是每个语文老师最头疼的事以下是专门为你收集整理的文言文节奏划分课件，供参考阅读！教学目标：知识目标：1、朗读课
- 欧阳修原文：范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖(dàn)粥而读。既仕，每慷慨论天
- 原文：世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟呼！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以
- 高考必背文言文加翻译导语：高考是一门科学,有其自身的规律,把握规律,成功将水到渠成，下面是小编为大家收集整理的高考必背文言文加翻译，一起来看
- 张光纬原文：舟人不知何姓名，亦未悉其里居，及其所操何业。偶遇之舟，遂以舟人名。吾郡陈泰岩者，文士也，遣仆买舟，收债远乡。携其侄与仆抵舟，见舟
- 索要回执文言文及翻译引导语：《索要回执》这篇文言文想必很多人都看过，那么有关索要回执的文言文以及翻译哪里有呢？接下来是小编为你带来收集整理的
- 清史稿原文：何师俭，字桐叔，浙江山阴人。以纳赀，於康熙六十年选授兵部员外郎。奉职勤恳，常数月不出署。雍正元年，迁广西右江道佥事，部请留任一年
- 设渔者对智伯 柳宗元智氏既灭范、中行，志益大，合韩、魏围赵，水晋阳。智伯瑶乘舟以临
- 《哀江南赋序》文言文翻译《哀江南赋》是南北朝时期庾信所写的一首赋，用来伤悼梁朝灭亡和哀叹个人身世，以其独特格局，陈述梁朝的成败兴亡、梁朝腐朽
- 文言文训练例题及答案裴侠字嵩和，河东解①人也。除河北郡守。侠躬履俭素，爱民如子，所食唯菽②盐菜而已。吏民莫不怀之。此郡旧制，有渔猎夫三十人以
- 唐子曰：“大清有天下，仁矣。自秦以来，凡为帝王者皆贼也。”妻笑曰：“何以谓之贼也？”曰：“今也有负 数匹布或担数斗粟而行于涂者，或杀之而有其
评论
发表评论