初中文言文《黄鹤楼》阅读练习答案及翻译
语文 文言文 发布时间：2023-03-07 12:42:47
黄鹤楼
【基础复习】
一、请在括号内对解释文中加点词。
州城西南隅（ 角落），有黄鹤楼者。《图经》云：“费祎登仙，尝驾黄鹤返憩（休息 ）于此，遂以（用）名（命名）楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志，观其耸构(矗立的楼宇）巍峨（高大雄伟的样子），高标（矗立的楼宇）巃嵸（高耸的样子），上倚（靠着）河汉（银河），下临江流；重檐（两层屋檐）翼（古代建筑的飞檐，意思是像鸟的翅膀一样）馆，四闼（门）霞敞（高敞）；坐窥井邑（城乡），俯拍云烟：亦荆吴形胜（ 山川胜迹）之最（最好的事物）也。
二、请用现代汉语翻译文中画线语句。
坐在楼上，可以远眺城乡景色，低下头可以拍击云气和烟雾；这里也是楚地吴地山川胜迹中最美的地方。
二
2、解释下列字词。
隅（ ） 遂 （ ） 翼 （ ）
窥（ ） 倚（ ） 耸构（ ）
3、翻译下列语句。
观其耸构（ ），高标（ ）
重檐翼馆，四（ ）霞敞
_______________________________
亦荆吴形胜之最也。
________________________________
4、用文中原句填空。
在文中，______________________刻画了黄鹤楼的整体形象；______________________形象地描写了登楼观赏景物的情态。___________________________写出了作者的登楼感触。
5、请你写出有关黄鹤楼的诗句，不少于2句。
参考答案
2、角落 于是 像张开的鸟翅 看 靠近 高大的建筑
3、观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇，高大雄伟，高高耸立。 两层屋檐，飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。 这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。
4、观其耸构巍峨，高标巃嵸 坐窥井邑，俯拍云烟 亦荆吴形胜之最也。
5、唐代诗人崔颢写下了一首千古流传的名作：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”
参考译文
鄂州城的西南角上，有—座黄鹤楼。
《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人，曾经骑着黄鹤返回到这里休息，于是就用‘黄鹤’命名这座楼。”有关这件事记载在《神仙传》上，有关事迹还保存在《述异志》上。
观看这矗立着的楼宇，高高耸立，十分雄伟。它顶端靠着银河，底部临近大江：两层屋檐，飞檐像鸟翼高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞，坐在楼上，可以远眺城乡景色，低下头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 史记史记原文：《史记卷七十七1魏公子列传第十七》：魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安厘王异母弟也。昭王薨，安厘（音同“希”）王即位，封公子为信陵
- 六国论（宋） 苏辙尝读六国世家，窃怪天下之诸侯以五倍之地，十倍之众，发愤西向，以攻山西千里之秦，而不免于灭亡。常为之深思远虑，以为必有可以自
- 隋书原文：皇甫绩，字功明，安定朝那人也。绩三岁而孤，为外祖韦孝宽鞠养。尝与诸外兄弈棋，孝宽以其惰业，督以严训，愍绩孤幼，特舍之。绩叹曰：“我
- 《宋史·沈括传》的文言文原文及译文原文：沈括字存中，以父任为沭阳主簿。擢进士第，编校昭文书籍。迁提举司天监，日官皆市井庸贩，法象图器，大抵漫
- 与赵韫退大参书【清】王弘撰昨承执事枉驾，以贵乡诸先生之命，属为贺相国冯公寿文，且云本之相国意，又述相国尝称弘撰文为不戾于古法。此虽弘撰所惶悚
- 毕诚，字存之，黄门监构从孙。构弟栩，生凌，凌生匀，世失官，为盐估。匀生诚，蚤孤。夜然薪读书，母恤其疲，夺火使寐，不肯息，遂通经史，工辞章。性
- 魏书原文：张济，字士度，西河人也。父千秋，慕容永骁骑将军。永灭，来奔。太祖善之，拜建节将军，赐爵成纪侯。随从征伐，累著功绩。登国末，卒。济涉
- 南歧人之瘿文言文及翻译原文：南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则聚观而笑之曰：“异哉,人
- 李愚，字子晦。渤海无棣人也。愚童龀时，谨重有异常儿．年长方志学，遍阅经史。为文尚气格，有韩、柳体。厉志端庄，风神峻整，非礼不言，行不苟且。属
- 高中必修五文言文复习文言文怎么写复习？我为各位整理了高中必修五文言文复习，欢迎各位参考下面的文章。高中必修五文言文复习必修五文言文复习-《陈
- 李庭芝，字祥甫。少颖异，日能诵数千言，而智识恒出长老之上。嘉熙末，江防甚急，庭芝得乡举不行，以策干荆帅孟珙请自效。珙善相人，见其魁伟，顾诸子
- 旧五代史原文：冯道,字可道, 瀛州城人。道少纯厚,好学善属文,不耻恶衣食,负米奉亲之外,惟以披诵吟讽为事,虽大雪拥户,凝尘满席,湛
- 梦溪笔谈芸香辟蠧(du 蛀虫的意思） 原文 古人藏书辟蠹用芸。芸，香草也。今人谓之“七
- 《 不责僮婢》文言文阅读及答案唐临性宽仁，多恕。尝欲吊丧，令家僮归取白衫，僮乃误持馀衣，惧未敢进。临察之，谓曰：“今日气逆，不宜哀泣，向取白
- 文言文常用实词知识介绍学习任何一种语言，语音、词汇、语法三者缺一不可，而三者之中，词汇居于首位。古代语言的词汇中最重要的是实词，掌握积累一定
- 金史原文：阿离合懑，景祖第八子也。健捷善战。年十八，腊醅、麻产起兵据暮棱水，乌春、窝谋罕以姑里甸兵助之。世祖擒腊醅，暮棱水人尚反侧，不自安，
- 《百家姓·蓬》文言文《百家姓·蓬》作者：佚名历史来源第一个渊源：源于姬姓，出自周天子封赐给支子的地名，属于以封邑名称为氏。据史籍《万姓统谱》
- 柳子厚墓志铭的文言文练习以及答案子厚少精敏，无不通达。逮其父时，虽少年，已自成人，能取进士第，崭然见头角，众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词，授
- 君实轶事文言文及翻译司马光是北宋时期著名的政治家，在宋哲宗时期官至宰相。下面小编收集了有关司马光轶事文言文翻译，供大家欣赏。司马光到丈人家赏
- 文言文训练之陈涉世家吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，