口技文言文比较阅读练习
语文 文言文 发布时间：2022-07-18 10:24:20
口技文言文比较阅读练习
阅读下列文言文，完成小题。（16分）
【甲】忽一人大呼“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作;又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端;人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 （节选自《虞初新志.秋声诗自序》）
【乙】扬州郭猫儿，善口技。庚中（清康熙十九年），余在扬州，一友挟猫儿同至寓。比（及至）晚酒酣，郭起请奏薄技，于席右设围屏，不置灯烛，郭坐屏后，主客静听。
久之，无声。少之，群鸡乱鸣，其声之种种各别。俄闻父呼其子曰：“天将明，可以宰猪矣。”其子起至猪圈中饲猪，则闻群猪争食声，吃食声，其父烧汤声，进火倾水声。其子遂缚一猪，猪被缚声，磨刀声，杀猪声，猪被杀声，出血声，爝（xún）剥声，历历不爽也。父又谓子：“天已明，可卖矣。”闻肉上案声，即闻有卖肉数钱声，有买猪首者，有买腹脏者，有买肉者。正在纷纷争闻不已，砉（huā）然一声，四座俱寂。
（节选自《虞初新志.郭猫儿》）
小题1:解释下列加线的字。（4分）
①虽人有百手（ ） ②几欲先走（ ）
③一友挟猫儿同至寓（ ） ④俄闻父呼其子曰（ ）
小题2:用现代汉语翻译下面文句。（4分）
①中间力拉崩倒之声。
②群鸡乱鸣，其声之种种各别。
小题3:【甲】文节选语段中口技表演者模拟了 的场面，【乙】文郭猫儿表演的口技的'主要内容是 。（4分）
小题4:【甲】【乙】两选段都采用了 的手法，以此来表现 （主旨）。
参考答案：
小题1:①即使 ②逃跑 ③邀请，偕同 ④不久，一会儿（每小题1分，共4分）
小题2: ①中间夹杂着噼里啪啦的房屋倒塌声。
②许多鸡乱叫，它们的声音都互不相同，各有差别。（每小题2分，共4分）
小题3:失火、救火 屠户杀猪卖肉的景象 (意对即可，每空2分，共4分)
小题4:正面描写口技表演者高超的技艺(每空2分，共4分)
小题1:试题分析：“虽”是一种假设，译为“即使”。“走”在文言文中的意思较为固定，译为“跑”。“ 挟、俄”根据语境亦可推断出来，译为“邀请”“不久”。
小题2:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有“中间”“力拉”等。“中间”古今异义词，应译为“中间夹杂着”。“力拉”是拟声词，不可译为“用力拉”。了解了关键字词的意思，把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
小题3:试题分析：通读两文，理解其大意可知，甲文口技表演者模拟了深夜失火、救火的全过程，而乙文口技表演者模拟了屠户家天明前杀猪，天明后卖肉的全过程。
小题4:试题分析：“甲乙两文都”可知，甲文中的侧面描写与正面描写相结合，乙文中也有就可写出来。乙文中的“其声之种种各别、历历不爽也”即为侧面描写，评价其表演效果。因此，第一个空可填“侧面描写”，这样可与后面的“以此来表现”相照应。主旨是显而易见的，学生们应该都能写出，即“口技表演者技艺的高超”。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 新唐书原文：唐璿字休璟，京兆始平人。曾祖规，为后周骠骑大将军。休璟少孤，授《易》于马嘉运，传《礼》于贾公彦，举明经高第。为吴王府典签，改营州
- 旧唐书原文：萧俛，字思谦，贞元七年进士擢第。坐与张仲方善，仲方驳李吉甫谥议，言用兵征发之弊，由吉甫而生，宪宗怒，贬仲方，俛亦罢学士。十三年，
- 《宋史·岳飞传》文言文原文及翻译宋史原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世为农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，割而与之；贳其财者不责偿。飞生
- 精卫填海的文言文翻译文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是小编为大家带来的精卫填海的文言文及翻译，希望对大家有所帮助。精卫填海的文言
- 龙洞山记文言文阅读答案在阅读中，文言文阅读是属于比较难的一项，为此小编搜集了文言文龙洞山记阅读答案，希望对您的学习有所帮助!阅读下面的文言文
- 文言文知识讲解及练习崔景拜师余始识景于京师，与为友，景以兄事余。既数岁，已而北面承贽，请为弟子。余愧谢，不获。且曰：“之从先生，非发策决科之
- 五丁拔蛇文言文原文及译文出自《华阳国志·蜀志》。开明帝时，蜀有五丁力士，能移山，举万钧①。每王薨②，辄（zhé）立大石，长三丈，重千钧，为墓
- 中考文言文一词多义知识点在文言文中，一词多义的现象比较多：同一个词，在这个句子中是一个义项，在另一个句子里又是一个义项。一般说来，一词多义的
- 《秋水》 秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然
- 张纯字伯仁，京兆杜陵人也。高祖父安世，宣帝时为大司马卫将军，封富平侯。父放，为成帝侍中。纯少袭爵士，哀、平间为侍中，王莽时至列卿。遭值篡伪，
- 北史原文：元孚，宇秀和，少有令誉。侍中游肇、并州刺史高聪、司徒崔光等见孚，咸曰:“此子当准的人物，恨吾徒衰暮，不及见耳。”累迁兼尚书右丞。灵
- 岂辱马医文言文翻译文言文是我们中国的一大特色汉语文化，在我们的语文学习中也是一个非常重要的部分。下面是小编整理收集的岂辱马医文言文翻译，欢迎
- 召公谏厉王弭谤文言文及翻译《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。故篇名亦作《国语·召公谏厉王弭谤》,题中，召公亦作邵公。以下是小编整理的关于召
- 风声鹤唳文言文翻译风声鹤唳的意思是听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵。以下是小编收集的相关信息，仅供大家阅读参考!太元八年，秋，七月。秦王坚下诏
- 初中文言文阅读理解：送东阳马生序当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃
- 马仁瑀，大名夏津人。十余岁时，其父令就学，辄逃归。又遣于乡校习《孝经》，旬余不识一字。博士笞之，仁瑀夜中独往焚学堂，博士仅以身免。常集里中群
- 陈情表李密臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶，生孩六月，慈父见背，行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于
- 【甲】初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读
- 吾之读书生涯 文言文欣赏本人嗜读书，当世无匹。爱之如痴，；似癫；成魔。犹记初中之时，号曰：“书呆子”，自以为不甚难确，遂释书卷逐鹿江湖，不料
- 喜嗔之人文言文翻译导语：喜嗔之人出至《百喻经》,全称《百句譬喻经》以下是小编整理喜嗔之人的资料，欢迎阅读参考。原文昔有众坐于屋中，赞一外人德