黄庭坚《答苏迈书》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-10-15 09:15:17
标签：
黄庭坚
原文：
辱书勤恳千万②，观所自道③从学就仕，而知病之所在。窃窥公学问之意甚美，顾既在官，则难得师友，又少读书之光阴，然人生竟何时得自在，饱闲散耶?“三人行，必有我师”，此居一州一县求师之法。读书光阴，亦取诸鞍乘之间耳。
(选自宋·黄庭坚《山谷全集》)
[注释]①答苏迈书：这是北宋著名文学家黄庭坚给苏迈的回信摘录。苏迈是苏轼的长子。②辱书勤恳千万：意为你在来信中恳切地说了许多求学的感受。③自道：自己所说。
译文/翻译：
您在来信中恳切地说了许多求学的感受，看了（您）自己所说的从师学习和做官（的事），就知道（您的）弊病的所在之处了。（我）体察了您学习询问的用意非常美好，只是自身已经在官府，便难以得到老师和朋友，阅读书籍的时间又少，然而人的一生又什么时候能够自由自在，有充分的闲适散淡呢？“三人同行，肯定会有我的老师”，这是担任州官或县官的拜求老师的方法。阅读书籍的时间，也是从骑马乘车（出行）的时间中抽取的罢了。
黄庭坚塑像 哈哈里提供
《答苏迈书》
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《本经阴符七术实意法腾蛇》文言文阅读《本经阴符七术?实意法腾蛇》作者：鬼谷子(王诩)实意者，气之虑也。心欲安静，虑欲深远；心安静则神策生，虑
- 史珪，河南洛阳人，少以武勇隶军籍。太祖受禅，用为御马直队长，四迁马步军副都军头兼大剑都指挥使。 太祖初临
- 吕氏春秋原文：达士者，达乎死生之分。达乎死生之分，则利害存亡弗能惑矣。故晏子与崔杼盟而不变其义。延陵季子，吴人愿以为王而不肯。孙叔敖三为令尹
- 宋史原文：周美字之纯，灵州回乐人。少隶朔方军，以才武称。赵保吉陷灵州，美弃其族，间走归京师。天子召见，隶禁军。契丹犯边，真宗幸澶州，御敌城北
- 《百家姓.孟》文言文的历史来源历史来源「孟」源出 ;以次为氏. 古代兄弟排行次序为: 伯(孟), 仲, 叔, 季. 伯为嫡长子, 孟为庶长子
- 王阳明原文：某顿首启：昨承教及《大学》，拨舟匆匆，未能奉答。晓来江行稍暇，复取手教而读之。恐至赣后人事复纷沓，先具其略以请。来教云；“见道固
- 闵子骞童年文言文翻译文言文是我们语文教学中十分重要的一个环节，每一个学生都应该要好好的学习掌握。下面是小编整理收集的闵子骞童年文言文翻译，欢
- 孟子见梁惠王孟子见梁惠王①。王曰：“叟②！不员千里而来，亦将有以利吾国乎 ” 孟子对曰：“王！何必曰利 亦③有仁义而已矣。王曰，'何
- 如何快速而有效地背诵文言文一、利用比较整齐的句子来速记成诵。文言文中有不少整齐的句子，它们结构相同或相近，用词大同小异（比如对偶句、排比句等
- 张方，河间人也。世贫贱，以材勇得幸于河间王颙（yóng），累迁兼振武将军。方在洛既久，兵士暴掠，发哀献皇女墓。军人喧喧，无复留意，议欲西迁，
- 病忘文言文翻译病忘是我国历史上有名的文言文，以下是小编收集的相关信息，仅供大家阅读参考!《病忘膏肓》齐有病忘者，行则忘止，卧则忘起。其妻患之
- 初中新课文言文通假字七年级（上册）1、项为之强《童趣》2、不亦说乎《〈论语〉十则》3、诲女知之乎《〈论语〉十则》4、不知为不知，是知也《〈论
- 文言文阅读习题及答案阅读下面的文言文，完成2-5题孔休源，字庆绪，会稽山阴人也。休源年十一而孤，居丧尽礼。后就吴兴沈驎士受经，略通大义。建武
- 杨徽之，字仲猷，建州浦城人。祖郜，仕闽为义军校。家世尚武，父澄独折节为儒，终浦城令。徽之幼刻苦为学，邑人江文蔚善赋，江为能诗，徽之与之游从，
- 《刻舟求剑》的文言文翻译刻舟求剑比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步，不懂得根据实际情况处理问题。也比喻办事刻板，拘泥而不知变通。下面，小
- 高中常考的文言文鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。如下是精心为你挑选的高中常考的`文言文，欢迎大家踊跃阅读！高中常考的文言文11. 臣所以
- 中考语文文言文实词一词多义解析点 ①昨夜见军帖，可汗大点兵②沙场秋点兵(a.动词：征。b.检阅。)毒 ①若毒之乎②呼嘘毒疠③孰知赋敛之毒有甚
- 张纯字伯仁，京兆杜陵人也。高祖父安世，宣帝时为大司马卫将军，封富平侯。父放，为成帝侍中。纯少袭爵士，哀、平间为侍中，王莽时至列卿。遭值篡伪，
- 李定，字资深，扬州人。少受学于王安石。登进士第，为定远尉、秀州判官。熙宁二年，孙觉荐之，召至京师，谒谏官李常，常问曰：“君从南方来，民谓青苗
- 文言文练习：《资治通鉴》卷第十五阅读下面的文言文，完成5-9小题上辇过郎署，问郎署长冯唐曰：父家安在？对曰：臣大父赵人，父徙代。上曰：吾居代
评论
发表评论