《时有献马》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2021-04-23 13:29:21
标签：
资治通鉴
原文：
时有献千里马者。帝曰：“鸾旗在前，属车在后，吉行日五十里，师行三十里；朕乘千里马，独先安之？”于是还其马，与道里费；而下诏曰：“朕不受献也。其令四方毋求来献。”
译文/翻译：
这时，有人向皇帝进献日行千里的宝马。汉文帝说：“每当天子出行，前有鸾旗为先导，后有属车做护卫，平时出行，每日行程不超过五十里，率军出行，每日只走三十里；朕乘坐千里马，能先单独奔到何处呢？”于是，文帝把马还给了进献者，并给他旅途费用；接着下诏说：“朕不接受贡献之物。命令全国不必要求前来进献。”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《辨奸论》苏洵事有必至，理有固然。惟天下之静者①，乃能见微而知著。月晕而风，础润而雨，人人知之。人事之推移，理势之相因，其疏阔而难知，变化而
- 记丐侠文言文翻译来懋斋先生在群丐的帮助下到达京都，如愿考中，得以出任县令。回乡省亲时，对逢迎讨好的亲友只是以平常态度对待。以下是小编为您整理
- 高中文言文古今异义字在中华数千年历史中，语言的口语变化非常大，可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格
- 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣
- 文言文《范仲淹有志于天下》的译文与原文赏析《范仲淹有志于天下》是一篇励志典故，有两个版本。一个侧重于少年努力刻苦成才经历，另一个侧重于仕途不
- 赵煚①，字贤通，天水西人也。父仲懿，尚书左丞。煚少孤，养母至孝。年十四，有人盗伐其父墓中树者，煚对之号恸，因执送官。见魏右仆射周惠达，长揖不
- 文言文句式知识[固定结构]在文言文中，有许多词语经常搭配在一块使用，形成基本固定的格式，表达基本固定的意思，现总结部分如下：1、无以、无从。
- 孟子·告子下顺天应人原文：白圭白：“丹之治水①也愈于禹。”孟子曰：“子过矣。禹之治水，水之道也，是故禹以四海为壑②。今吾子以邻国为壑。水逆付
- 初中语文文言文通假字的七年级（上册）1、项为之强 “强”(jiāng) 通“僵” 《童趣》2、不亦说乎 “说”(yuè) 通“悦” 《〈论语
- 九年级俗世奇人文言文阅读练习题基础训练1.下列加点字的读音都相同的一组是A.起哄 哄动B.屏障 屏气C.行当 行头D.阔绰 绰号2. 下面词
- 文言文练习：书放鹿画四、书放鹿画钟惺家畜一鹿，医云可用合①药。或曰:“此山麋也，无益。”予亦不忍，誓不杀。刍粟之者数月，肥且驯矣。将之都，虑
- 张纲少明经学，虽为公子，而厉布衣之节，举孝廉不就，司徒辟为侍御史。时顺帝委纵宦官，有识危心。纲常慨然叹曰：“秽恶满朝，不能奋身出命扫国家之难
- 戴震难师文言文翻译《戴震难师》主要讲述戴震在求学阶段曾经问问题难住老师的故事。相关内容，一起来看看！作品原文先生（戴震）是年（这年戴震十岁）
- 程桓，字宗安，会稽人。父侭，邠 州知州。桓登嘉靖二十三年进士，除徽州推官，擢礼科给事中。时大学士严嵩擅政。大同总兵官周尚文卒，请恤典，严嵩格
- 文言文常用实词义项及例句目①眼睛：臣以神遇而不以目视（庖）无一时一刻不适耳目之观（芙）②看：此皆言其可目者也（芙）不敢以说书目（看待）敬亭③
- 陈胜不可轻文言文翻译《陈涉不可轻》出自《容斋续笔·卷十四》。下面请看陈涉不可轻文言文翻译！欢迎大家阅读！陈涉不可轻文言文翻译原文：扬子《法言
- 陈情表文言文知识点总结1、掌握下列重点词语（1）险衅：臣以险衅（艰难祸患，指命运不济）（2）见背：慈父见背（背弃我，指死亡）（3）夺：舅夺母
- 史记原文：夫仆与李陵俱居门下，素非能相善也，趣舍异路。然仆观其为人：事亲孝，与士信，临财廉，取予义。殉国家之急，其素所蓄积也，仆以为有国士之
- 新唐书原文：张廷珪，河南济源人。第进士，补白水尉。累迁监察御史，按劾平直。武后税天下浮屠钱，营佛祠于白司马坂，廷珪谏，后善之。召见长生殿，赏
- 文言文专项复习方法指导(一)语境推断文言文实词含义丰富，大多都存在一词多义现象，要想对其进行准确的界定、理解，需要我们借助上下文的语境进行推
评论
发表评论