“时世宗享国日久，不视朝，廷臣无敢言时政者”阅读答案及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-07-21 04:54:53
时世宗享国①日久，不视朝，廷臣无敢言时政者，瑞独上疏。帝得疏，大怒，抵之地，顾左右曰：“趣执之，无使得遁！”宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。闻其上疏时，自知触忤当死。市一棺，诀妻子，待罪于朝。僮仆亦奔散无留者，是不遁也。”帝默然。少顷复取读之，日再三，为感动太息曰：“海瑞言俱是。朕今病久，安能视事。使朕能出御便殿②，岂受此人垢詈耶？”遂逮瑞下诏狱，寻移刑部，论死。户部司务何以尚疏请释之。帝怒，命锦衣卫杖之百，锢诏狱，昼夜榜讯。越二月，帝崩，穆宗立，两人并获释。
（节选自《明史·海瑞传》）
【注释】①享国：指帝王在位时间。②偏殿：帝王休息宴游的别殿。世宗此时已病入膏肓，行动不便，连到偏殿与大臣接触都极困难。
20．解释下面句子中加点词的含义。（3分）
大怒，抵之地 抵：
趣执之，无使得遁 趣：
此人素有痴名 素：
21．用现代汉语写出文中画线句子的意思。（2分）
遂逮瑞下诏狱，寻移刑部，论死。
译文：
22．请找出文段中对海瑞上疏前所作准备进行描写的句子，说说这样写有什么作用。（5分）
参考答案
20．抵：扔，掷；趣：同“促”，急速，赶快；素：秘史来，一向。（一空1分，共3分）
21．于是下令将海瑞逮捕入狱，不久就把海瑞移交刑部审处，定他死讯。（语意明确即可，2分）
22．句子：“闻其上疏时，自知触忤当死。市一棺，诀妻子，待罪于朝。”（句子1分）作用：用侧面描写（或从心理、行为两个方面作答，2分）表现海瑞只认天理，不认权势，做好了丢支职，甚至丢弃性命的准备，表现了他宁死也要坚持正义的非凡勇气和决心（2分）。（共5分）
【文言文翻译】
明世宗在位的时间已经很长了，他不上朝理政，朝廷大臣没有人敢上书议论当朝朝政。海瑞给皇帝上了奏本，世宗看了海瑞的奏本，火冒三丈，把奏本掷到地上，吩咐左右2侍臣说：“快去逮捕海瑞，不要让他跑了。”宦官黄锦在一边对世宗说：“海瑞这个人向来有痴名。听说他上奏本时，知道自己冒犯皇上必死无疑，就买了口棺材，与妻儿家人诀别，在朝堂上等供发落，家僮仆人民都奔走离散，没有留下来的，这说明他是不会逃的。”世宗听了一言不发。过了一会儿，世宗又把海瑞的奏章拿过来看，一天读了三遍，为此感动叹息说：“海现的话全对。如今我病得久了，又怎能上朝理政呢。假使我能到偏殿上走动走动，定他死罪。户部人个办事官叫何以尚的上书请求释放海瑞。世宗大怒，命令锦衣卫将何以尚打了一百大板，卷进监牢，日日夜夜对他拷打刑讯。过两个月，世宗死了，穆宗继承大统，海瑞和何以尚一起获得释放。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 【甲】①臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝
- 张思明，字士瞻。思明颖悟过人，读书日记千言。至元十九年，由侍仪司舍人辟御史台掾，又辟尚书省掾。左丞相阿合马既死，世祖追咎其奸欺，命尚书簿问遗
- 爱莲说文言文翻译莲花，曾是古往今来文人笔下高歌咏叹的对象，下面是小编整理的相关内容，欢迎阅读参考！原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独
- 中考文言文核舟记练习题的内容中考文言文核舟记练习题《核舟记》加点字解释卷A卷1.其两膝相比者( )( )2.通计一舟，为人五( )( )3.
- 《文与可画筼筜谷偃竹记》内容摘要：这是一篇文艺随笔，也是一篇悼念性的记人散文，是苏轼为好友文与可《筼筜谷偃竹》画卷所写的一篇题画记。提出了“
- 语文文言文的试题及答案阅读下文，完成22—26题(12分)月日，愈再拜①：天池之滨，大江之濆②，曰有怪物焉；盖非常鳞凡介之品汇匹俦③也。其得
- 安国赋文言文原文盖闻根深者叶茂，校之有物。源远则流长，信而有征。夫安国者。历秦汉之悠久，为王陵之故邑。得先王之诰封，享药都之美誉。安国宁帮，
- 晋书原文：戴若思，广陵人也，名犯高祖庙讳。若思有风仪，性闲爽，少好游侠，不拘操行。遇陆机赴洛，船装甚盛，遂与其徒掠之。若思登岸，据胡床，指麾
- 宋史原文：赵逢字常夫，妫州怀戎人。性刚直，有吏干。父崇事刘守光为牙校。后唐天祐中，庄宗遣周德威平幽州，因诛崇。逢尚幼，德威录为部曲，令与诸子
- 智子疑邻文言文阅读训练及答案文言文学习需要扎实的基础，尤其文言文的阅读，不仅要熟练地翻译，还需要理解其意思。关于《智子疑邻》原文和阅读答案，
- 论阔文言文古之贤人必有阔。阔者，所以宽容大度能错也。人非圣贤而无过者，过而容改，大度者也。过而不解，其为过终于心也，量小矣。长于斯者，其有过
- 与四弟书曾国藩澄弟左右:吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢②,后辈失之骄③,未有钱多而子弟不骄者也.吾兄弟欲为先人留遗泽④,为后人惜余福,除
- 语文文言文乘隙练习题濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆服其能。有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下。曰：见必与之决生死。一日弓手者因事
- 夏县赋文言文皇皇夏县，大禹故都。地嵌运城玉盆，道扼黄河要冲。北望太行，纳三晋之龙兴；南眺秦岭，邀江南之凤翔；东越中条，达中原之荣盛；西迈秦陇
- 文言文终军请缨阅读练习题终军，宇子云，济南人也。年十八，选为博士弟子。太守闻其有异材，甚奇之，与交结，军揖大守而去。至长安上书言事，武帝异其
- 《百家姓.堵》文言文的历史来源历史来源源于姬姓，出自春秋时郑国，以封邑名为氏。春秋时期郑国有大夫洩寇，是执政大臣之一，与叔詹、师叔被称为“三
- 新五代史原文：钱谬，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，谬幼时与群儿戏木下，谬坐大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。谬善射与槊，稍
- 原文：时高昌王麴文泰使人先在伊吾，是日欲还，适逢法师，归告其王。王闻，即日发使，敕伊吾王遣法师来，仍简上马数十匹，遣贵臣驰驱，设顿迎候。法师
- 史记原文：于是秦王大怒，益发兵诣赵，诏王翦军以伐燕。十月而拔蓟城。燕王喜、太子丹等尽率其精兵东保于辽东。秦将李信追击燕王急，代王嘉乃遗燕王喜
- 《百家姓·寇》文言文《百家姓·寇》作者：佚名历史来源1、出自己姓，以官名为氏。上古周朝时，昆吾人的后人苏忿生为周武王司寇，其子孙以官名为姓，