＂不迁怒不贰过＂全文译文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-05-02 05:42:38
标签：
"不迁怒不贰过"的意思即不会迁怒于人，不会犯两次同样的错误。
原文
回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡，未闻好学者也。”
译文
颜回二十九岁时，头发全都白了，过早死去了。孔子为颜回的死哭得非常伤心，说：“自从我有了颜回，弟子们更加亲近（我）。”鲁哀公问：“你的弟子哪一个算得最喜欢学习？”孔子回答：“我有叫颜回的学生爱好学习，他从来都不把自己的怒气转移到别人的身上,不重复犯同样的过错。但他不幸早死，颜回死了，再也没有这么优秀的学生来继承，传播我的理想了。”
注释
1.回年二十九： 回：指颜回，孔子弟子之一。相传孔子有三千个弟子，颜回因为刻苦好学，品德高尚而被孔子欣赏。
2.蚤死： 蚤：同“早”，这里的意思是其年龄相比过早。
3.恸：极为哀痛。
4.门人：这里指弟子，学生。
5.益亲：益：更加 亲：这里指亲密的意思。
6.鲁哀公：鲁国国君
7.迁：转移
8.贰：重复。
9.亡：同“无”，没有。这里指颜回死了，再也没有这么优秀的学生来继承，传播孔子的理想了。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 木兰诗文言文注释木兰诗文言文注释：1. 唧唧（jī jī）：纺织机的声音2. 当户（dāng hù）：对着门。3. 机杼（zhù）声：织布机
- 聊斋志异原文：丁前溪，诸城人，富有钱谷，游侠好义，慕郭解之为人。御史行台按访之。丁亡去，至安丘遇雨。避身逆旅。雨日中不止。有少年来，馆谷丰隆
- 董家庄佃户丁锦，生一子曰二牛。又一女赘曹宁为婿，相助工作，甚相得也。二牛生一子曰三宝。女亦生一女，因住母家，遂联名曰四宝。其生也同年同月，差
- 中考文言文阅读：与朱元思书阅读《与朱元思书》，根据要求回答问题。（12分，每小题3分）与朱元思书吴均风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。
- 如何提高学生对文言文的学习兴趣本课教学，是学生初次接触文言文的学习，学生非常好奇，但遇到困难如何消除畏难情绪，让学生在整个教学过程中始终保有
- 鼠画逼真东安一士人善画，作鼠一轴①，献之邑令。令初不知爱，漫悬于壁。旦而过之，轴必坠地，屡悬屡坠。令怪之，黎明物色②，轴在地而猫蹲其旁。逮③
- 文言文常见知识一、被动句式，文言文中，被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者，受事者，而不是主动者，施事者。在古汉语中，在古汉语中，被动句
- 曹刿论战文言文阅读练习十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何
- 元史原文：王都中，字元俞，福之福宁州人。父积翁为国信使，宣谕日本，遇害于海上。都中生三岁，从其母叶诉阙下，世祖闵焉，给驿券，俾南还，赐平江田
- （41）《浣溪沙》（晏殊）1、晏殊《浣溪沙》一词中构成“新”与“旧”对比的词句是：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。2、晏殊在《浣溪沙》一词中
- （一）王充《论衡·艺增》（节选）世俗所患，患言事增其实，著文垂辞①，辞出溢其真，称美过其善，进恶没②其罪。何则？俗人好奇，不奇，言不用也。故
- 《论语》中的名言1、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”译文 孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。”2、子曰：“君子食无求饱，居无
- 张博抄书文言文翻译文言文是高中学习的重点，今天小编整理了张博抄书文言文翻译，欢迎阅读。【原文】溥幼即嗜学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之
- 三国志原文：谯周字允南，巴西西充国人也。周幼孤，与母兄同居。既长，耽古笃学，家贫未尝问产业，诵读典籍，欣然独笑，以忘寝食。研精六经，尤善书札
- 黄牛滩文言文翻译大家知道《黄牛滩》这篇文言文吗?以下是它的原文翻译，一起看看吧。黄牛滩文言文翻译原文江水又东，迳黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南
- 文言文中的若是什么意思相关解答一：若在古文中是什么意思有的'时候是你有的时候是好像有的时候是比如相关解答二：文言文中(若)是什么意思
- 邹孟轲之母也。号孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子也。”乃去舍市傍。其嬉戏为贾人炫卖之事。孟母
- 初中文言文常见虚词（一）代词作第三人称代词，可以代人、代事、代物。代人多为第三人称，译作他（她）（他们）、它（它们）。如：①公与之乘，战于长
- 郑板桥知潍县文言文阅读理解郑板桥，乾隆间知①山东潍县。值岁连歉，板桥乃大兴工役，招远近饥民，修城凿池，以工代赈，复劝邑中大户，开厂煮粥，轮饲
- 三国志原文：孙登字子高，权长子也。魏黄初二年，以权为吴王，拜登东中郎将，封万户侯，登辞疾不受。是岁，立登为太子，选置师傅，铨简秀士，以为宾友
评论
发表评论