《拔苗助长》文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-09-15 17:12:25
标签：
《拔苗助长》文言文翻译
今天，小编为您介绍的是《拔苗助长》文言文翻译，这一寓言还告知一具体道理："欲速则不达"，”心急吃不了热豆腐“，要尊重自然规律。
文言文：
宋人有闵其苗之不长而揠之者①，芒芒然②归，谓其人曰：“今日病矣③!予助苗长矣④!”其子趋而往视之⑤，苗则槁矣⑥。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也;助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。
注释：
1、闵(mǐn)：同“悯”，担心，忧虑。长(zhǎng)——生长，成长，揠(yà)——拔。
2、芒芒然：疲倦的样子。
3、病：精疲力尽，是引申义。
4、予：我，第一人称代词。
5、趋：快走。往……去，到……去。
6、槁(gǎo)：草木干枯。
译文：
古时候宋国有个人，嫌禾苗长得太慢，就一棵棵的`往上拔起一点，回家还夸口说：“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后，到地里一看，苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的，就像拔苗助长的人，非但没有好处，反而危害了它。
这个寓言故事告诉我们：做任何事都要符合事物发展规律，万万不能单凭自己的意愿，否则只会适得其反。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如
- 晋书周访传文言文及答案周访字士达，本汝南安城人也。汉末避地江南，至访四世。吴平，因家庐江寻阳焉。访少沉毅，谦而能让，果于断割，周穷振乏，家无
- 文言文之《过小孤山大孤山》原文及其翻译过小孤山大孤山 作者：陆游 原文：八月一日，过烽火矶。南朝自武昌至京口，列
- 龚自珍《已亥杂诗》-小学生必背古诗词鉴赏已亥杂诗龚自珍九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。[注释]1．这是《已亥
- 庾冰，字季坚，以雅素垂风，诸弟相率莫不好礼，为世论所重。司徒辟，不就，征秘书郎，出补吴兴内史。会苏峻作逆，遣兵攻冰，冰不能御，便弃郡奔会稽。
- 《邹忌讽齐王纳谏》文言文译文及答案阅读下面两段选文，完成17～19题。（共12分）甲于是入朝见威王，曰：臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾
- 《韩非子•说林上》寓言故事原文：陈轸（《战国策》作“田需”）贵于魏王。惠子曰：“必善事左右。夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生，然使
- 王世贞原文：纪①称：望龙光知古剑；觇宝气辨明珠。故萍实商羊，非天明②莫洞。厥后博物称华③，辨字称康④，析宝玉称猗顿⑤，亦仅仅晨星耳。&nbs
- 邹容传文言文翻译邹容传是作品作者：章炳麟(章太炎)邹容传文言文原文及翻译是如何呢?以下是小编为大家搜集整理提供到的邹容传文言文翻译，希望对您
- 王旦字子明，大名莘人。真宗即位，拜中书舍人，数月，为翰林学士兼知审官院、通进银台封驳司。帝尝示二府《喜雨诗》，旦袖归曰：“上诗有一字误写，莫
- 狄仁杰，字怀英，并州太原人。为儿时，门人有被害者，吏就诘，众争辨对，仁杰诵书不置，吏让之，答曰：“黄卷中方与圣贤对，何暇与吏语耶?”举明经，
- 中郎将季布文言文阅读理解文言文，完成13~17题。（共18分）孝惠时，（季布）为中郎将。单于尝为书嫚吕后，不逊，吕后大怒，召诸将议之。上将军
- 弃书捐剑 【原文】项籍①少时，学书不成，去②；学剑，又不成。项梁③怒之④。籍曰：“书，足以记名姓而已。剑
- 初中文言文知识点归纳之重要的语句翻译(第三册)15.自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽曰。自非亭午夜分不见羲月：三峡七百里
- 全祖望姚敬恒先生事略［清］全祖望原文：《李二曲集》中别辑前代讲学诸君，有出于农工商贾之中者，共为一卷，以勉学者。以予近所闻，近日应潜斋高弟有
- 浅析初中语文文言文教学文言文中蕴含着丰富的中华文化，学好文言文对中华文化的传播起着重要的作用，对学生的思想品德、文化修养的教育也非常重要。但
- 王勃，字子安，绛州龙门人。六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高
- 《生于忧患，死于安乐》文言文复习题目舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大
- 元史原文：吴澄，字幼清,抚州崇仁人。高祖晔,初居咸口里。九岁，从群子弟试乡校，每中前列。既长，于经传皆习通之。 至元十三年，民初附
- 高考语文第一轮复习：文言文常考必考通假字摘要：高考语文第一轮复习备考需要有方法针对性的去复习，针对近几年高考语文命题的`趋势，在复习中要“以
评论
发表评论