初中语文文言文之文人相轻自我检测及译文
语文 文言文 发布时间：2022-10-24 20:32:50
初中语文文言文之文人相轻自我检测及译文
文人相轻
长兴臧寿恭眉卿、乌程严可均铁桥两先生者，同籍湖州①，同时号通经②博学，顾极不相能③。杨太守岘(xiàn)，臧先生高席④弟子，亦尝从严先生游。一日，太守自长兴归，舟泊城外，邻舟有命酒独酌者，视之严也。诘何自，以实对，诧曰："是邨夫子，堪若师乎?"他日，太守叩臧先生："严某如何人?"曰："粗能讽《三字经》。"《三字经》者，学童初入塾试讽者也。文人相轻，不意经生亦然。
(选自清．陈康琪《郎潜纪闻二笔》)
[注释]①湖州：古地名，在今浙江境内。②通经：精通儒家经典。③能：友善。④高席：犹高材。
[文言知识]说''游"。游指"游泳"，古今相同。"游"原写作"遊"，与行走有关。上文"从严先生游"中的"游"，指交往。"游子"指离家远行的人；"游学"指去远方求学；"游宦"指在外地做官。
[思考与练习]1．解释：①号②弟子③诧④叩⑤讽⑥试
2．翻译：①是邨夫子，堪若师乎?②不意经生亦然
【参考译文】
46.文人相轻
长兴人臧寿恭眉卿、乌程人严可均铁桥（眉卿、铁桥应该是他们的`号或者字之类的）两人，籍贯都是湖州，两人都自称精通儒学经典、很有学问，但对对方都很不友善。太守杨岘，是臧先生的高徒，也曾跟从严先生游学。有一次，太守从长兴回来，他的船停靠在城外，旁边的船上有个人拿着酒独自品尝，仔细一看，是严先生。（太守）问他从哪里来，（严先生）把实话告诉他，（太守听后）诧异地说："这个村里的人，难道都是老师吗？"
以后有一天，太守叩问臧先生"严先生这个人怎么样啊"
臧先生回答："粗略懂点《三字经》吧"
《三字经》者，学童初入塾试讽者也。文人相轻，
《三字经》，童子刚入私塾考试时要解释翻译的，文人们(常用它)彼此轻视，想不到很有学识的博士也这样。
【参考答案】
46．文人相轻
1．①号称②学生③惊讶④问⑤背诵⑥尝试2．①这是个村夫子，怎能做你的老师？②想不到读儒家经典著作的人也是这样。
今天有关初中语文文言文之文人相轻自我检测（的相关内容就介绍到这里了。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《活水源记》文言文赏析刘基《活水源记》灵峰之山，其上曰金鸡之峰。其草多竹，其木多枫、多松。其鸟多竹鸡，其状如鸡而小，有文采，善鸣。寺居山中，
- 文言文《酬乐天扬州初逢席上见赠》词汇解析(1)酬：答谢，这里是以诗相答的意思。(2)乐天：指白居易，字乐天。(3)巴山楚水：古时四川东部属于
- 《本草纲目木部柽柳》 文言文作者：李时珍释名赤柽、赤杨、河柳、雨师、垂丝柳、人柳、三眠柳、观音柳。气味（木）甘、咸、温、无毒。主治腹中痞积。
- 《明史·李仕鲁传》文言文及译文原文：李仕鲁，字宗孔，濮人。少颖敏笃学，足不窥户外者三年。闻鄱阳朱公迁得宋朱熹之传，往从之游，尽受其学。太祖故
- 操舟若神节选文言文译文【原文】操舟若神《庄周》颜渊问仲尼曰：“吾尝济乎觞深之渊，津人操舟若神。吾问焉，曰：‘操舟可学邪？’曰：‘可。善游者数
- 大义感人洪迈理义感人心，其究至于浃肌肤而沦骨髓，不过语言造次之间，初非有怪奇卓诡之事也。楚昭王遭吴阖庐之祸，国灭出亡，父老送之，王曰：“父老
- 原文：古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而
- 韩褒，字弘业，颍川颍阳人也。褒少有志尚，好学而不守章句。其师怪问之，对曰：“文字之间，常奉训诱，至于商较异同，请从所好。”师因此奇之。及长，
- 新五代史原文：赵凤，幽州人也，少以儒学知名。凤好直言而性刚强，索与任圜善。圄为重诲所杀，而诬以谋反。是时，重诲方用事，虽明宗不能诘也，凤独号
- 王玉汝，字君璋，郓人。少习吏事。金末迁民南渡，玉汝奉其亲从间道还。行台严实入据郓，署玉汝为掾史，稍迁，补行台令史。中书令耶律楚材过东平，奇之
- 太学生何蕃，入大学者廿馀年矣。岁举进士，学成行尊，自太学诸生推颂不敢与蕃齿，相与言于助教、博士，助教、博士以状申于司业、祭酒，司业、祭酒撰次
- 文言文阅读理解：李疑尚义阅读下面的文言文，完成1~4题。李疑尚义李疑以尚义名于时，独好周人急。金华范景淳吏吏部，得疾，无他子弟。人怠之，弗舍
- 新唐书原文：柳仲郢，字谕蒙。长工文，著《尚书二十四司箴》。为韩愈咨赏。及进士第，为校书郎。牛僧孺辟武昌幕府，迁侍御史。有禁卒诬里人斫父墓柏，
- 掣肘文言文翻译掣肘原意指拉着胳膊，比喻有人从旁牵制，工作受干扰。小编收集了掣肘文言文翻译，欢迎阅读。原文：宓子贱治亶父，恐鲁君之听谗人而令己
- 《与朱元思书》文言文习题及答案风烟俱净，天山共色。从流飘荡。任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石
- 高中语文文言文知识点之石钟山记一、掌握下列重点词语1、是：是说也，人常疑之(这个)2、置、虽：今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也(放在;即使)
- 初一文言文《共工怒触不周山》翻译《共工触怒不周山》（《淮南子。天文》。《淮南子》又名《淮南鸿烈》，是西汉淮南王刘安及其门客集体撰写的一部著作
- 旧五代史节选文言文及答案李思安，陈留张亭里人也。初事汴将杨彦洪为骑士。好拳勇，未弱冠，长七尺，超然有乘时自奋之意。唐中和三年，太祖镇汴，尝大
- 原文：别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。译文/翻译：离别以来，春天
- 宋史原文：黄庭坚字鲁直，洪州分宁人。幼警悟，读书数过辄诵。舅李常过其家，取架上书问之，无不通，常惊，以为一日千里。举进士，调叶县尉。熙宁初，